Немецкий культурный центр имени Гёте в Санкт-Петербурге и V международный фестиваль рисованных историй Бумфест представляют выставку немецкого комикса Comics, manga & co. Новая культура немецкого комикса
11 сентября – 28 сентября 2011
Открытие – 10 сентября в 17.00
В этом году Гёте-институт представит в рамках фестиваля Бумфест передвижную выставку немецкого комикса «Comics, Manga & Co. Новая культура немецкого комикса», созданную совместно с куратором Матиасом Шнайдером (Берлин).
В выставке участвуют представители двух поколений немецких комиксистов: так называемый «авангард», пробивший дорогу современной немецкой культуре комикса, и новое поколение художников, которых отличают инновационные стилистические и повествовательные подходы. Практически невозможно найти единое определение всем этим тринадцати представленным на выставке художникам, настолько разнообразны их техники, формы публикаций и сюжеты.
Автобиографические, исторические или фантастические рассказы, репортажи в комиксах, литературные адаптации создаются при помощи компьютерной графики или картонных шаблонов, карандашом, тушью или углем. Но все же есть один общий момент у всех этих художников – интерес заново оценить возможности тандема изображения и текста, избавиться от формальных ограничений единого жанра и открыть его для современной графики, изобразительного искусства и иллюстраций. Как назовут их работы издатели – комиксы, рисованные истории или графические новеллы, - им безразлично, сами они свободны от «ярлыков» и выбирают форму повествования индивидуально для каждой отдельной истории.
В настоящее время комикс в Германии переживает бум – возникают объединения комиксистов, издаются комиксы в самиздатах и крупных издательствах, публикуются антологии, художники активно участвуют в международных фестивалях, выставляются в галереях и музеях. На выставке «Comics, Manga & Co. Новая культура немецкого комикса» можно получить представление о разнообразном мире комикса.
Участники выставки:Mawil, Arne Bellstorf, Martin tom Dieck, Anke Feuchtenberger, Flix, Jens Harder, Sascha Hommer, Line Hoven, Ulf K., Reinhard Kleist, Isabel Kreitz, Christina Plaka, Henning Wagenbreth.
Гости фестиваля – Martin tom Dieck и Mawil.
Сопроводительная программа выставки:
7 сентября, 20.00
Творческая встреча с участником выставки «Comics, Manga & Co» - Martin tom Dieck
Немецкий культурный центр имени Гёте, наб. реки Мойки, 58, 1-й этаж
Вход свободный
8-9 сентября
Мастер-класс для художников «История как монтаж» под руководством Martin tom Dieck. Участие по записи. Тел. +921 3434565
15 сентября, 18.00
Презентация результатов мастер-класса «История как монтаж»
Немецкий культурный центр имени Гёте, наб. реки Мойки, 58, 7-й этаж
Вход свободный
23 сентября
Доклад Жанетт Ахбергер (Библиотека для молодежи, Гамбург)
в рамках Международной библиотечной конференции «Комиксы и молодежь»
Библиотека книжной графики
Участие по записи. Тел. +7 812 5751634 или lib@boomfest.ru
24-25 сентября
Доклад и мастер-класс для библиотекарей «Как работать с комиксом?»
Руководитель: Юле Пфайффер-Шпикерман
Библиотека книжной графики
Участие по записи. Тел. +7 812 3631129 или bibliothek@stpetersburg.goethe.org
8 октября, 17.00
Презентация русского издания книги «Давай останемся друзьями» художника, участника выставки Mawil. Встреча с автором
Немецкий культурный центр имени Гёте, наб. реки Мойки, 58, 1-й этаж
Использование материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции P.S. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов статей, опубликованных на сайте